Movie List


Die Hard (Die Hard 1 Piège de cristal)
pic_movie_130 Director: John McTiernan
Actors: Bruce Willis (John McClane), Bonnie Bedelia (Holly Gennero McClane), Reginald Veljohnson (Le Sergent Al Powell), Paul Gleason (Dwayne T. Robinson), Alan Rickman (Hans Gruber), Alexander Godunov (Karl), De'voreaux White (Argyle), William Atherton (Richard Thornburg), Hart Bochner (Ellis), James Shigeta (Takagi), Robert Davi (Big Johnson), Grand L. Bush (Little Johnson), Clarence Gilyard Jr. (Theo), Bruno Doyon (Franco), Andreas Wisniewski (Tony), Anthony Peck (Le jeune policier), Betty Carvalho (Paulina), Tracy Reiner (L'assistante de Thornburg), Robert Lesser (Un homme d'affaire), Rick Ducommun (City Worker), Tony Peck (Jeune flic), Al Leong (Uli), Matt Landers (Capitaine Mitchell), Lorenzo Caccialanza (Marco), Wilhelm von Homburg (James), Joey Plewa (Alexander), Dennis Hayden (Eddie), De´voreaux White (Argyle).
Country: USA
Category: Action, Thriller
Year: 1988

Description: John McClane, policier new-yorkais, est venu rejoindre sa femme Holly, dont il est separé depuis plusieurs mois, pour les fêtes de Noël dans le secret espoir d'une réconciliation. Celle-ci est cadre dans une multinationale japonaise, la Nakatomi Corporation. Son patron, M. Takagi, donne une soirée en l'honneur de ses employés, à laquelle assiste McClane. Tandis qu'il s'isole pour téléphoner, un commando investit l'immeuble et coupe toutes les communications avec l'extérieur...
Comments: Note de la presse : 3.6/5
Note des spectateurs : 4.2/5 (Pour 32 573 notes : 50% de *****, 35% de ****, 11% de ***, 2% de **, 1% de *, 1% de °)

Fiche technique :

Récompenses : 5 nominations
Box Office France : 655 545 entrées
Distributeur : Splendor Films
Budget : 28 000 000 $
Année de production : 1988
Date de reprise : 3 septembre 2014
Langue : Anglais
Date de sortie DVD : 26 juin 2013
Date de sortie Blu-ray : 26 juin 2013
Colorimétrie : Couleur
Type de film : Long-métrage

Secrets de tournage :

Pas fait pour l'action ?
Alan Rickman eut quelques difficultés pour le tournage des scènes les plus mouvementées. Incapable de s'empêcher de sursauter quand il devait utiliser une arme à feu, il obligea John McTiernan à réduire au maximum la longueur des plans de face où l'on peut le voir tirer. Mais aussi, pour obtenir un air de surprise plus convaincant, McTiernan le lâcha plus tôt que prévu de la plate-forme sur laquelle était jouée la chute de son personnage; l'initiative ne fut pas spécialement appréciée par l'acteur.

La poudre parlera trois fois
Quand Hans Gruber fait référence à Grace Kelly et John Wayne (ce à quoi McClane réplique qu'il s'agit de Gary Cooper), il s'agit d'une référence au mythique western de Fred Zinnemann, Le Train sifflera trois fois.

Diplomatie cinématographique
Afin de ne pas offenser le public allemand, la nationalité des preneurs d'otages fut changée. Il s'agissait alors d'un groupe d'irlandais et le personnage d'Alan Rickman devint Jack Gruber, au lieu de Hans Gruber. Cela posa quelques difficultés aux traducteurs d'Une Journée en enfer pour expliquer l'existence d'un frère allemand (joué par Jeremy Irons) à ce dernier.

Adapté de Roderick Thorpe
Le scénario de Piège de cristal est adapté du roman de Roderick Thorp Nothing Lasts Forever. L'auteur avait déjà été adapté à l'écran avec Le Détective, où l'on retrouvait Frank Sinatra et Lee Remick.

Immeuble de tournage = immeuble de la production
L'immeuble Nakatomi est en réalité le siège de la 2Oth Century Fox à Los Angeles. Encore en travaux à l'époque il n'a cependant pas été véritablement détruit par les explosions. Celle ou le personnage de Bruce Willis rase un étage entier a été réalisée en illuminant l'étage avec un grand nombre de flashs extrêmement puissants et en superposant l'image avec celle de la destruction d'une maquette noire de l'immeuble.

Ourson voyageur
Au début du film, lorsque John McClane (Bruce Willis) descend de l'avion, il tient dans ses bras un ours en peluche affublé d'un noeud papillon rouge. C'est également un ours en peluche portant un noeud papillon rouge qu'on a pu voir aux côtés d'un Jack Ryan (Alec Baldwin) assoupi dans un avion à la fin d'A la Poursuite d'Octobre Rouge, film que le réalisateur John McTiernan réalisera deux ans plus tard.

"Speed" dans "Piège de cristal"
Le directeur de la photographie Jan De Bont n'est autre que le futur réalisateur du film Speed.

L'allemand par Alan Rickman
Toutes les lignes de dialogue où Alan Rickman parle en allemand sont fausses.

La peur d'Alan Rickman
Alan Rickman, en entendant un coup de feu, ne pouvait s'empêcher de sursauter, c'est pourquoi le réalisateur John McTiernan a dû couper quasiment toutes les scènes où son personnage, Hans Gruber, fait usage de son arme, sauf pour une seule lorsque Gruber abat Takagi. On voit alors très nettement Alan Rickman sursauter au moment où il fait feu.
Languages: Français, Anglais
Subtitles: Français
Length: 132 Min
Video format: HEVC
Video bitrate: 3091 kbps
Audio format: AAC LC
Audio bitrate: 285 kbps
Resolution: 3840x1600
Files sizes: 3491
Number Of Cd's: 1